fr en/us
Wer sind wir?

Die Geschichte des Blumengartens „Les Jardins du Temps“.

a propos du jardin » Der Blumengartens ist das Ergebnis von zehn Jahren der Einrichtung und Bepflanzung. Im Dorf Illzach – bei Mulhouse ��� illustriert diese Gartenanlage eine Passion f������r das Gärtnern und unseren Willen künstliche Räume Mitten in der Natur zu schaffen.


Ein grosses Vorhaben für zwei Gartenliebhaber

Unsere (immer noch wachsende) Begeisterung für die Gärtnerei wurde geboren mit der Einrichtung unseres ersten „Landgutes“ von 6 Ar. Als Autodidakten in Gartensachen vertiefen wir täglich unsere Kenntnisse, indem wir Dokumentationen über Gärten und Gartenkunst lesen, Privatgärten und Gartenmessen besuchen usw..


Wir waren – und sind – getrieben von einer wirklichen Passion, die dazu führte, dass dieses Terrain schon bald zu klein wurde. Daher haben wir uns dazu entschieden in den nächsten Gang zu schalten und einen Gartenpark von fast zwei Hektar einzurichten (parallel zu unserer Berufstätigkeit). Das Projekt „Les Jardins du Temps“ begann im Herbst 1999.
.

Viel Geduld bei der Gestaltung des Blumenparks

Die Einrichtung des Blumenparks fing im Jahr 2003 an. Zwischen administrativen Tätigkeiten, Bodenarbeiten, der Erstellung von Bepflanzungsplänen und der Auswahl der Pflanzen und Sträucher verteilten – und verteilen – wir uns die Rollen gleichm��ssig. Mit viel Geduld, der Hege und Pflege, des Schneidens und Hackens haben wir das Grundstück umgewandelt.
Der Blumengarten “Les Jardins du Temps“ ist für Besucher geöffnet seit Mai 2010. Wir freuen uns, zehn Jahre Arbeit, Passion und Freude mit unseren Besuchern teilen zu können.

Unsere Gästezimmer wurden inspiriert von der umliegenden Gartenlandschaft

le parc floral
Die Ideen zur Gestaltung unserer Gästezimmer wurden geboren im Gartenpark.
Mit Aussicht auf die G����rten bieten unsere Zimmer eine Unterkunft höchster Qualit����t in einer natürlichen und entspannenden Umgebung. Wir gaben jedem unserer fünf Zimmer eine persönliche und pflanzliche Note: der Baum „Gingko Biloba“, die alte Rosenart „Président de Sèze���, der Bambus „Bamboo“ der Agapanthus „Agapanthus“ und die Papaver ���Poppies���.
.

Kontakt

  • phone 03 89 52 28 96 or 06 80 327 317,
  • email : contact[at]jardins-du-temps.fr.

Postadresse

Les Jardins du Temps

81 Rue des Vosges

68110 ILLZACH

Kartensituation